Cotton fibre can be dyed, not polyester.

Hence the mottled effect, which is in fact a difference in reaction to dyeing between the cotton and polyester yarns.

That's why you need polyester to make mottled..

Mottled is always mixed with synthetic, otherwise it would give a plain grey result.